Условия использования портала Travel Network 2017-03-17T06:57:33+00:00

Добро пожаловать на веб-сайт Travel Network или в мобильные службы, включая связанные приложения (далее — Веб-сайт). Этот Веб-сайт создан исключительно для содействия самостоятельным путешественникам в поиске информации о туристических услугах , например о авиабилетах и авиакомпаниях, расписаниях авиарейсов, а также для помощи в поиске и осуществлении бронирований авиабилетов, отелей и сопутствующих услуг и ни для каких иных целей.

Термины «мы», «нас», «наш» и  tripinsider.club (включая поддомены и другие домены принадлежащие Travrl Network) относятся к компании Travel Network, нашим аффилированным лицам и веб-сайтам (далее в совокупности — Travel Network). Термин «Вы» относится к клиентам, посещающим Веб-сайт и/или использующих размещенные на нем материалы.

Доступ на этот Веб-сайт предоставляется Вам при условии Вашего согласия со всеми приведенными ниже условиями, положениями и уведомлениями без каких-либо изменений (далее в совокупности — Соглашение). При доступе на этот Веб-сайт и его использовании каким-либо образом Вы обязуетесь соблюдать настоящее Соглашение и подтверждаете, что ознакомлены с его условиями.

Внимательно прочтите Соглашение, поскольку оно содержит информацию относительно Ваших законных прав и их ограничений, а также раздел о применимом законодательстве и юрисдикции на случай возникновения претензий. Если Вы не принимаете все эти условия и положения, Вы не имеете права пользоваться этим Веб-сайтом.

В будущем мы можем вносить в Соглашение изменения и поправки в соответствии с изложенными здесь Условиями и положениями, и Вы соглашаетесь с тем, что дальнейшее использование Вами этого Веб-сайта после таких изменений будет означать принятие Вами обновленного или измененного Соглашения.

Внизу этой страницы мы указываем дату его последнего обновления, а все изменения вступают в силу с момента их публикации.

Мы уведомим наших пользователей обо всех существенных изменениях в настоящих Условиях и положениях по указанным ими на этапе регистрации адресам электронной почты либо путем публикации соответствующего сообщения на нашем Веб-сайте.

Рекомендуем Вам время от времени просматривать эту страницу с текущей версией Соглашения.

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ-САЙТОВ TRAVEL NETWORK

В качестве условия использования Вами этого Веб-сайта Вы гарантируете:

1) что вся информация, предоставленная Вами на этом Веб-сайте, является подлинной, точной, действительной и полной;

2) если у Вас есть учетная запись например в корпоративном разделе, Вы будете защищать ее данные, контролировать доступ к ней и нести полную ответственность за действия с ней других пользователей;

3) для регистрации учетной записи и добавления на Веб-сайт материалов Вам должно быть не менее 13 лет;

4) Вы имеете законное право заключать это Соглашение и использовать этот Веб-сайт в соответствии со всеми изложенными здесь Условиями и положениями.

Компания Travel Network намеренно не собирает информацию о лицах младше 14 лет. Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению в любое время и по любой причине (включая, помимо прочего, нарушение этого Соглашения) отказать любому лицу в доступе к этому Веб-сайту и услугам, которые мы предлагаем.

Копирование, передача, воспроизведение, тиражирование, публикация и распространение материалов с этого Веб-сайта как полностью, так и частично разрешена без ограничений, при условии прямой, активной ссылки на ресурс. 

С пользователей этого Веб-сайта не взимается плата за его использование в соответствии с настоящими Условиями и положениями.

При этом Веб-сайт содержит ссылки на сторонние веб-сайты, которые принадлежат независимым поставщикам и продавцам товаров и услуг и администрируются ими. Такие третьи лица могут взимать плату за использование определенных материалов или услуг, предоставленных на веб-сайте.

В связи с этим Вам следует самостоятельно уточнять вопросы оплаты, прежде чем осуществлять операции с какими-либо третьими лицами. В ситуациях, когда компания Travel Network публикует сведения об оплате на этом Веб-сайте, такие данные предоставляются исключительно в информационных целях и для удобства.

Travel Network никоим образом не гарантирует достоверность подобной информации и не несет никакой ответственности за содержание или услуги, предоставляемые на таких сторонних веб-сайтах.

ЗАПРЕЩЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ

Содержимое и информация на этом Веб-сайте (включая, помимо прочего, сообщения, данные, информацию, текст, музыкальное, звуковое, графическое содержание, фотографии, видеоролики, карты, значки, программное обеспечение, код и другие материалы), а также инфраструктура, используемая для их размещения, являются нашей собственностью.

Вы обязуетесь не модифицировать, не копировать, не распространять, не пересылать, не отображать, не исполнять, не лицензировать, не использовать в качестве основы для создания производных работ, не передавать, не продавать и не перепродавать какие-либо сведения, программы, товары и услуги, полученные Вами на этом Веб-сайте.

Кроме того, Вы обязуетесь не осуществлять следующие действия:

1)  использовать этот Веб-сайт или его содержимое в коммерческих целях;

2) просматривать, отслеживать или копировать какие-либо материалы или информацию с этого Веб-сайта с применением программ-роботов, программ для автоматического обхода ресурсов и съема данных или других автоматизированных инструментов и процедур, выполняемых вручную, с какой-либо целью без нашего прямого письменного разрешения;

3) нарушать ограничения, установленные в заголовках для запрета доступа на этот Веб-сайт программ-роботов, игнорировать или обходить другие меры по предотвращению или ограничению доступа к содержимому этого Веб-сайта;

4) предпринимать какие-либо действия, которые, с нашей точки зрения, подвергают или могут подвергнуть нашу инфраструктуру необоснованной или непропорционально высокой нагрузке;

5) создавать глубинные внешние ссылки на какую-либо часть этого Веб-сайта с какой-либо целью без нашего письменного разрешения;

6) отображать (в составе frame-объектов или полностью) или иным образом использовать какие-либо части этого Веб-сайта на других сайтах без нашего предварительного письменного разрешения;

7) пытаться модифицировать, переводить, адаптировать, редактировать, декомпилировать, дизассемблировать или подвергать вскрытию программное обеспечение, используемое компанией Travel Network в связи с этим Веб-сайтом или для оказания услуг.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И РАСКРЫТИЕ ИНФОРМАЦИИ

Компания Travel Network прилагает все усилия для обеспечения конфиденциальности Ваших данных. Вся личная информация, которую Вы размещаете на Веб-сайте, будет использоваться в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.

ОТЗЫВЫ, КОММЕНТАРИИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДРУГИХ ИНТЕРАКТИВНЫХ РАЗДЕЛОВ

Этот Веб-сайт может содержать форумы для обсуждения, доски объявлений, разделы отзывов об услугах и другие форумы, где Вы и третьи лица можете публиковать отзывы о путешествиях или информацию другого содержания, сообщения, материалы и сведения иного характера (далее — Интерактивные разделы).

Если компания Travel Network предоставляет доступ к таким Интерактивным разделам, Вы несете полную ответственность за их использование и принимаете все связанные с этим риски.

Используя какой-либо Интерактивный раздел, Вы обязуетесь не публиковать, не загружать, не передавать, не распространять, не хранить, не создавать и не размещать на этом Веб-сайте иным способом сведения перечисленных ниже видов:

a. Любые сообщения, данные, информация, текст, музыкальное, звуковое, графическое содержание, фотографии, код или какие-либо другие материалы (далее — Содержимое), которые являются ложными, незаконными, вводят в заблуждение, носят клеветнический, дискредитирующий, непристойный, порнографический, неприличный, оскорбительный, провокационный характер, направлены на преследование другого лица либо способствуют такому преследованию, содержат угрозы, нарушают права на конфиденциальность или право на публичное использование, являются мошенническими или неправомерными по другой причине.

b. Материалы, которые очевидным образом оскорбительны для интернет-сообщества, например информация, пропагандирующая расизм, нетерпимость, ненависть или физическое преследование по отношению к любой группе людей или отдельному человеку.

c. Материалы, которые являются незаконными, способствуют незаконной деятельности и совершениюпреступлений, содержат соответствующие инструкции или призывы, влекут за собой гражданско-правовую ответственность, нарушают чьи-либо права в какой-либо стране мира, иным образом влекут ответственность либо нарушают какой-либо местный, национальный закон или международный договор.

d. Сообщения, которые содержат инструкции по осуществлению незаконных действий, таких как незаконное производство или покупка оружия, несоблюдение конфиденциальности, распространение и создание компьютерных вирусов.

e. Материалы, которые могут нарушать какой-либо патент, права на товарный знак, коммерческую тайну, авторское или иное право на результаты интеллектуальной деятельности либо право собственности другого лица.

f. Информация, которая якобы предоставляется от имени другого лица или организации либо иным способом искажает сведения о Ваших отношениях с каким-либо лицом или организацией, включая компанию Travel Network.

g. Предоставляемые без запроса рекламные материалы, массовая рассылка или спам, передача нежелательных сообщений и «писем счастья», проведение политических кампаний, размещение рекламы, проведение соревнований, лотерей или конкурсов.

h. Информация, размещаемая с целью осуществления коммерческой деятельности и/или продаж без нашего предварительного письменного согласия, например с целью проведения каких-либо конкурсов, лотерей, обменов, рекламных мероприятий либо создания финансовых пирамид.

i. Личная информация третьих лиц, включая без ограничений, фамилии, адреса, телефонные номера, адреса электронной почты, номера карт социального страхования, номера банковских карт.

j. Информация, содержащая материалы со страниц с ограниченным или защищенным паролем доступом, скрытых страниц или изображений (если она недоступна по ссылкам с открытых страниц), вирусы, поврежденные данные, другие вредоносные файлы.

k. Информация, содержание которой не относится к теме Интерактивного раздела, в котором она размещена.

l. Материалы или ссылки, которые по исключительному усмотрению компании Travel Network

(a) нарушают перечисленные здесь условия,

(б) являются нежелательными,

(в) ограничивают или блокируют возможность другого лица использовать Интерактивные разделы или этот Веб-сайт

г) могут подвергнуть компанию Travel Network, ее аффилированных лиц и пользователей опасности или повлечь для них какую-либо ответственность.

Любое использование Интерактивных или других разделов этого Веб-сайта с нарушением изложенных выше условий настоящего Соглашения может привести, помимо прочего, к прекращению или приостановке действия Ваших прав на использование Интерактивных разделов и/или этого Веб-сайта.

БРОНИРОВАНИЕ АВИАБИЛЕТОВ И СОПУТСТВУЮЩИХ УСЛУГ У НАШИХ ПОСТАВЩИКОВ ЧЕРЕЗ ВЕБ-САЙТ Travel Network

Использование службы бронирования. Компания Travel Network предоставляет Вам возможность находить, выбирать и бронировать авиабилеты и туристические услуги сторонних поставщиков, оставаясь при этом на сайте. Осуществляя бронирование авиабилетов туристических услуг с помощью службы бронирования авиабилетов, Вы становитесь пользователем Travel Network, если не были им до этого.

ПользователиTravel Network могут оставлять отзывы о поездках, принимать участие в обсуждениях на форумах, передавать СодержимоеTravel Network по электронной почте себе и другим пользователям, просматривать рассылки и материалы о планировании путешествий, доступные только зарегистрированным пользователям, а также участвовать в опросах, конкурсах и лотереях.

Используя поиск и бронирование авиабилетов, Вы подтверждаете согласие с методами, описанными в нашей Политике конфиденциальности, а также настоящими Условиями и положениями. Кроме того, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет, Вы обладаете законным правом заключать данное Соглашение и использовать бронирование авиабилетов и других услуг и этот сайт в соответствии с настоящими условиями и положениями, а также подтверждаете подлинность и точность всей предоставленной Вами информации.

Вы соглашаетесь использовать службу бронирования авиабилетов только для осуществления допустимых бронирований для себя и других лиц, от имени которых Вы уполномочены действовать. Запрещается осуществлять ложные или мошеннические бронирования, а действие учетных записей пользователей Travel Network, которые совершают подобные попытки, будет приостановлено.

Если у Вас есть учетная записьTravel Network, Вы обязаны защищать ее данные, контролировать доступ к ней и нести полную ответственность за действия, совершаемые с ней другими пользователями.

КАК ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ЭТОГО ВЕБ-САЙТА, В ТОМ ЧИСЛЕ СЛУЖБЫ МГНОВЕННОГО БРОНИРОВАНИЯ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ СО СЛЕДУЮЩИМ:

1) КОМПАНИЯ Travel Network И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ НЕСУТ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ДРУГИМИ ЛИЦАМИ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЕ ДЕЙСТВИЯ, СОВЕРШЕННЫЕ С ПОМОЩЬЮ ВАШЕГО ПАРОЛЯ ИЛИ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ;

2) НЕСАНКЦИОНИРОВАННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО ПАРОЛЯ ИЛИ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ МОЖЕТ ПОВЛЕЧЬ ДЛЯ ВАС ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД КОМПАНИЕЙ Travel Network И ДРУГИМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ.

Когда Вы бронируете какие-либо услуги через службу бронирования, мы не передаем Вашу платежную информацию поставщику. Помните о том, что обрабатывает платеж и осуществляет бронирование поставщик, а не компанияTravel Network.

Компания Travel Network и ее аффилированные лица не вмешиваются в процесс бронирования без уважительных причин, однако мы оставляем за собой право отменить или не обрабатывать бронирование при определенных обстоятельствах (например, если возможность бронирования с выбранными параметрами более не доступна или есть веские основания считать, что запрос на бронирование является мошенническим).

Если бронирование было доступно при размещении Вами заказа, но на дату заезда стало недоступным (такая ситуация маловероятна, но возможна), Вашей единственной мерой защиты является возможность связаться с поставщиком для поиска альтернативного варианта либо отменить бронирование.

Сторонние поставщики.

КомпанияTravel Network не является туристическим агентством, не предоставляет собственные транспортные услуги и не владеет соответствующей инфраструктурой. Несмотря на то, что на сайте Travel Network отображается информация об объектах, которые принадлежат сторонним поставщикам, и он обеспечивает возможность бронирования услуг у определенных поставщиков с использованием службы бронирования и аффилированных сайтов, это никоим образом не подразумевает и не означает, что компания Travel Network рекомендует или одобряет использование услуг таких сторонних поставщиков, а также не создает между ними иTravel Network никаких особых отношений.

Travel Network не несет никакой ответственности за точность или полноту информации, полученной от сторонних поставщиков либо представленной на их сайтах или в приложениях.

При бронировании услуг у стороннего поставщика Вы должны изучить и соблюдать его правила и условия в отношении приобретения услуг и пользования сайтом (далее в совокупности — Условия использования), политику конфиденциальности, другие правила и политики в отношении его сайта и собственности. Вы принимаете все риски, связанные с отношениями со сторонними поставщиками.

Travel Network не несет никакой ответственности за действия, бездействие, ошибки, заявления, гарантии, нарушения или небрежность сторонних поставщиков, а также за вред, причиненный жизни и здоровью, имущественные потери, другие убытки и расходы в результате Вашего взаимодействия с ними.

Этот Веб-сайт содержит ссылки на сайты поставщиков или другие веб-сайты, которые не обслуживаются и не контролируются компанией Travel Network. Подробные сведения см. в разделе «Ссылки на сайты третьих сторон» выше.

Бронирование авиабилетов и других туристических услуг у сторонних поставщиков на аффилированных сайтах.

Компания Travel Network и некоторые ее аффилированные лица выступают в роли торговых площадок, на которых туристы могут бронировать билеты заключать договоры аренды апартаментов и осуществлять операции аренды с владельцами и менеджерами сдаваемого в аренду жилья и прочее.

Пользователи несут ответственность за использование этого Веб-сайта, наших аффилированных сайтов и любые транзакции, связанные с арендой апартаментов через службу Мгновенного бронирования и/или на аффилированных сайтах. Мы не владеем и не управляем ресурсами, которые предлагаются на этом Веб-сайте и наших аффилированных сайтах, и не выступаем стороной по соответствующим договорам.

Вы соглашаетесь с тем, что Вам может потребоваться заключение отдельного договора аренды с Рекламодателем до осуществления бронирования, приобретения товара или услуги, и такой договор может предусматривать дополнительные ограничения в отношении Вашего бронирования, товара или услуги.

Условия оплаты туристических услуг

Вы соглашаетесь оплатить аффилированным лицам компании Travel Network, действующим от его имени, стоимость услуг в соответствии с условиями использования на аффилированном сайте. Аффилированное лицо компании Travel Network может действовать как агент  с ограниченными полномочиями исключительно с целью перевода Вашего платежа Рекламодателю.

Дополнительные сведения об оплате аренды апартаментов, гарантийных взносах, обработке платежей, а также об отмене бронирования и возмещении см. в условиях использования наших аффилированных сайтов. Осуществляя бронирование услуг с помощью одного из наших партнерских сайтов, Вы принимаете Условия использования и политику конфиденциальности этого сайта.

НАПРАВЛЕНИЯ ПОЕЗДОК

Поездки за границу.

При бронировании поездки за границу у сторонних поставщиков или планировании поездки по международному маршруту с помощью этого Веб-сайта Вы несете ответственность за соблюдение всех требований, касающихся въезда в соответствующую страну, включая действительность всех Ваших туристических документов, в частности паспортов и виз.

Уточнить требования относительно паспортов и виз можно в соответствующем посольстве или консульстве. Поскольку требования могут время от времени меняться, перед бронированием и отъездом ознакомьтесь с актуальной информацией.

Компания Travel Network не несет никакой ответственности за туристов, которым отказали в посадке на рейс или въезде в страну из-за невозможности предоставить туристические документы, которые требует авиакомпания, органы власти или соответствующая страна (включая страны, через которые турист следует к месту назначения).

Вы также должны самостоятельно проконсультироваться у врача относительно текущих рекомендаций по прививкам перед поездкой за границу, а также убедиться в том, что отвечаете всем требованиям к состоянию здоровья в стране въезда, и придерживаться всех медицинских указаний, касающихся Вашей поездки.

Несмотря на то что большинство поездок, в том числе по международным маршрутам, совершаются без происшествий, путешествия в определенные места связаны с повышенным риском.

Компания Travel Network рекомендует пассажирам перед бронированием поездки по международному маршруту уточнить и изучить туристические запреты, предупреждения, советы и рекомендации, издаваемые правительством Вашей страны и правительством страны назначения.

РАЗМЕЩАЯ ИНФОРМАЦИЮ, ОТНОСЯЩУЮСЯ К ПОЕЗДКЕ В ОПРЕДЕЛЕННЫЙ ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ ЗА РУБЕЖОМ, КОМПАНИЯ Travel Network НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ СВЕДЕНИЙ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ТАКАЯ ПОЕЗДКА ЯВЛЯЕТСЯ РЕКОМЕНДОВАННОЙ ИЛИ БЕЗОПАСНОЙ, И НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ, КОТОРЫЕ МОГУТ ЯВИТЬСЯ ЕЕ СЛЕДСТВИЕМ.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ.

В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ ОПИСАНЫ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ КОМПАНИИ Travel Network ПЕРЕД ВАМИ В ВОПРОСАХ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВОЗНИКАТЬ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ВЕБ-САЙТА. ЕСЛИ ВАМ НЕ ЯСНЫ УСЛОВИЯ, ИЗЛОЖЕННЫЕ В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ ИЛИ В СОГЛАШЕНИИ, ОБРАТИТЕСЬ ЗА РАЗЪЯСНЕНИЯМИ К ЮРИСТУ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОСЕЩАТЬ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТОТ ВЕБ-САЙТ.

ИНФОРМАЦИЯ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, РЕКЛАМА ТОВАРОВ И УСЛУГ, ПУБЛИКУЕМЫЕ НА ЭТОМ ВЕБ-САЙТЕ, В ТОМ ЧИСЛЕ СВЕДЕНИЯ О ДОСТУПНОСТИ БРОНИРОВАНИЯ И ЦЕНАХ, МОГУТ СОДЕРЖАТЬ НЕТОЧНОСТИ И ОШИБКИ.

КОМПАНИЯ Travel Network, ЕЕ ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ И АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА (ДАЛЕЕ В СОВОКУПНОСТИ — ГРУППА КОМПАНИЙ Travel Network) НЕ ГАРАНТИРУЮТ ТОЧНОСТИ СВЕДЕНИЙ И НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ОШИБКИ ИЛИ ДРУГИЕ НЕТОЧНОСТИ В ИНФОРМАЦИИ И ОПИСАНИИ ОТЕЛЕЙ, СДАВАЕМОГО В АРЕНДУ ЖИЛЬЯ, ВОЗДУШНЫХ, МОРСКИХ, АВТОМОБИЛЬНЫХ МАРШРУТОВ И ЛЮБЫХ ДРУГИХ ТУРИСТИЧЕСКИХ УСЛУГ, ОПИСАННЫХ НА ЭТОМ ВЕБ-САЙТЕ (ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЦЕНЫ, СВЕДЕНИЯ О ДОСТУПНОСТИ, ФОТОГРАФИИ, ПЕРЕЧНИ УСЛУГ В ОТЕЛЯХ ИЛИ СДАВАЕМОМ В АРЕНДУ ЖИЛЬЕ, ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРОДУКЦИИ, ОТЗЫВЫ, ОЦЕНКИ И Т. Д.).

КРОМЕ ТОГО, КОМПАНИЯ Travel Network ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО ИСПРАВЛЯТЬ ОШИБКИ В СВЕДЕНИЯХ О ДОСТУПНОСТИ И ЦЕНАХ НА НАШЕМ ВЕБ-САЙТЕ И/ИЛИ В НЕЗАВЕРШЕННЫХ БРОНИРОВАНИЯХ, ОСУЩЕСТВЛЕННЫХ ПО ОШИБОЧНОЙ ЦЕНЕ.

ВСЯ ПОДОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ТОВАРЫ И УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО ПРИНЦИПУ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.

КОМПАНИЯ Travel Network ТАКЖЕ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ГАРАНТИЙ, ЗАВЕРЕНИЙ И ЛЮБЫХ ДРУГИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ОТНОСИТЕЛЬНО ТОЧНОСТИ ИЛИ ПРОПРИЕТАРНОСТИ СОДЕРЖИМОГО ВЕБ-САЙТА.

НИКАКИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ НЕ ИСКЛЮЧАЮТ И НЕ ОГРАНИЧИВАЮТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ КОМПАНИИ Travel Network:

1) ЗА ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА ЖИЗНИ И ЗДОРОВЬЮ ВСЛЕДСТВИЕ НЕБРЕЖНОСТИ,

2) МОШЕННИЧЕСКИЕ ДЕЙСТВИЯ,

3) УМЫШЛЕННОЕ НЕИСПОЛНЕНИЕ СВОИХ ОБЯЗАННОСТЕЙ ИЛИ ГРУБУЮ НЕБРЕЖНОСТЬ,

4) А ТАКЖЕ ЗА ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ВИД ОТВЕТСТВЕННОСТИ, КОТОРЫЙ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕН В СООТВЕТСТВИИ С ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОМ.

ГРУППА КОМПАНИЙ Travel Network НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И НЕ ПРИНИМАЕТ НИКАКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ВЫПЛАТЕ ВОЗМЕЩЕНИЯ В СЛУЧАЕ ЗАДЕРЖКИ, ОТМЕНЫ, ИЗБЫТОЧНОГО БРОНИРОВАНИЯ, ЗАБАСТОВКИ, ВОЗНИКНОВЕНИЯ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ ИЛИ ДРУГИХ НЕ ЗАВИСЯЩИХ ОТ НЕЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, А ТАКЖЕ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РАСХОДЫ, БЕЗДЕЙСТВИЕ, ЗАДЕРЖКИ, ИЗМЕНЕНИЯ МАРШРУТА ИЛИ ДЕЙСТВИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛИБО ОРГАНА ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ КАКОЙ-ЛИБО СТРАНЫ.

С УЧЕТОМ ВЫШЕСКАЗАННОГО ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЭТОТ ВЕБ-САЙТ НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ РИСК, И ГРУППА КОМПАНИЙ Travel Network (КАК И ЕЕ СОТРУДНИКИ, РУКОВОДСТВО И АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА) НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ШТРАФНЫЕ, ПОБОЧНЫЕ, ОСОБЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ И УЩЕРБ, ПОТЕРЮ ДОХОДА, ПРИБЫЛИ, РЕПУТАЦИИ, ДАННЫХ, УПУЩЕННЫЕ ДЕЛОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ИЛИ ВЫГОДУ ОТ ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СРЕДСТВ, А ТАКЖЕ ЗА УБЫТКИ И УЩЕРБ ВСЛЕДСТВИЕ ПЕРЕБОЕВ В РАБОТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ В ТОЙ СТЕПЕНИ, В КАКОЙ ЭТИ УБЫТКИ И УЩЕРБ СВЯЗАНЫ С ВАШИМ ДОСТУПОМ К ЭТОМУ ВЕБ-САЙТУ, ЕГО ПРОСМОТРОМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ЗАДЕРЖКОЙ ИЛИ ОТСУТСТВИЕМ ТАКОГО ДОСТУПА, ВОЗМОЖНОСТЬЮ ПРОСМОТРА ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ , ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ОСНОВАНИЙ ТАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (ВСЛЕДСТВИЕ НЕОСТОРОЖНОСТИ, НАРУШЕНИЯ ДОГОВОРА, ПРАВОНАРУШЕНИЯ, НАСТУПЛЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕЗАВИСИМО ОТ ВИНЫ И ДР.), ПРИЧЕМ ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ КОМПАНИИ Travel Network БЫЛО ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКОГО УЩЕРБА.

НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ, А ТАКЖЕ ПРИВЕДЕННЫЙ ВЫШЕ ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ ЗАТРАГИВАЮТ ПРАВА, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ БЫТЬ ИСКЛЮЧЕНЫ В СООТВЕТСТВИИ С ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ.

Если группа компаний Travel Network Media Group будет признана ответственной за какие-либо потери или убытки, связанные с использованием Вами наших сайтов или услуг, то ответственность Travel Network Media Group ни при каких обстоятельствах не может превышать в совокупности

а) сумму транзакционных комиссий, уплаченных компании Travel Network за операции на этом Веб-сайте, которые послужили основанием для предъявления претензий, или

б) сто (100) долларов США.

Ограничение ответственности соответствует распределению рисков между сторонами. Ограничения, изложенные в этом разделе, остаются в силе даже в том случае, если какая-либо ограниченная компенсация, предусмотренная настоящими условиями, полностью не покроет соответствующие потери и убытки. Ограничения ответственности, изложенные в настоящих условиях, применяются в интересах группы компаний Travel Network Media Group.

ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА

Вы обязуетесь обеспечить компании Travel Network, ее аффилированным лицам, а также всем их должностным лицам, директорам, сотрудникам и агентам защиту и возмещение ущерба в связи с любыми претензиями, исками, требованиями, взысканиями, убытками, издержками, ущербом, штрафами, прочими расходами и затратами, включая, помимо прочего, обоснованные расходы на юридические и бухгалтерские услуги, возникшими в рамках исков третьих лиц в связи с:

1) нарушением Вами настоящего Соглашения или упомянутых здесь документов;

2) нарушением Вами какого-либо закона или прав третьего лица;

3) использованием Вами этого Веб-сайта.

ССЫЛКИ НА ВЕБ-САЙТЫ ТРЕТЬИХ СТОРОН

Этот Веб-сайт может содержать ссылки на веб-сайты, которые администрируются другими лицами, а не компанией Travel Network. Подобные ссылки предоставляются Вам исключительно в ознакомительных целях. Мы не контролируем такие веб-сайты и не несем ответственности за их содержимое, конфиденциальность или какую-либо связанную с ними деятельность.

Кроме того, Вы обязаны самостоятельно принять соответствующие меры предосторожности и убедиться в том, что используемые Вами ссылки и загружаемое (с этого Веб-сайта или с других веб-ресурсов) программное обеспечение не содержат вирусов, программ-червей, троянских программ, дефектов и других вредоносных компонентов.

Размещение нами ссылок на такие веб-сайты не подразумевает одобрение нами содержащихся на них материалов или какие-либо отношения с их операторами. На сайте третьего лица Вам могут предложить связать свой профиль Travel Network с профилем на другом стороннем сайте. Вы не обязаны этого делать и можете в любой момент отозвать (на сайте третьего лица) свое разрешение на создание подобной связи со сторонним веб-сайтом.

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ДОСТУПНОЕ НА ЭТОМ ВЕБ-САЙТЕ

Если не указано иное, материалы на веб-сайтах приведены исключительно в информационных целях и для рекламы услуг, веб-сайтов, партнеров и другой продукции компании Travel Network, которая доступна в России и мире. Контроль веб-сайтов компании Travel Network и управление ими осуществляются из офисов Travel Network.

Пользователи, которые обращаются к Веб-сайту Travel Network, делают это по собственной инициативе и отвечают за соблюдение местного законодательства в том случае и в той степени, в которой оно применимо.

Любое программное обеспечение, доступное для загрузки на сайтах компании Travel Network (далее — Программное обеспечение), является продукцией, которая защищена авторским правом компании Travel Network или ее аффилированных лиц, либо программным обеспечением третьих лиц.

Использование Вами такого Программного обеспечения регулируется условиями лицензионного соглашения конечного пользователя (при наличии такового), которое сопровождает Программное обеспечение или включается в его состав (далее — Лицензионное соглашение).

Вы не имеете права устанавливать или использовать Программное обеспечение, которое сопровождается Лицензионным соглашением или включает его, пока не ознакомитесь с условиями такого соглашения.

Для любого доступного на этом Веб-сайте Программного обеспечения, которое не сопровождается Лицензионным соглашением, мы предоставляем Вам как пользователю ограниченную личную не подлежащую передаче другому лицу лицензию на его использование с целью просмотра и на использование этого Веб-сайта иным образом в соответствии с настоящими условиями и положениями и ни для какой иной цели.

Обратите внимание на то, что все Программное обеспечение, включая, помимо прочего, все элементы HTML, XML, Java, Active X, содержащиеся на этом Веб-сайте, является собственностью компании Travel Network и/или ее аффилированных лиц, а также защищено законами об авторском праве и положениями международных договоров. Любое воспроизведение или распространение Программного обеспечения запрещено явным образом и может повлечь гражданско-правовую или уголовную ответственность. Нарушители этого требования будут преследоваться по всей строгости закона.

БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫШЕСКАЗАННОГО КОПИРОВАНИЕ ИЛИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ НА ЛЮБОМ ДРУГОМ СЕРВЕРЕ ИЛИ В ДРУГОМ МЕСТЕ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ЗАПРЕЩЕНО. ЕСЛИ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СОПРОВОЖДАЕТСЯ ГАРАНТИЕЙ, ОНА ДЕЙСТВИТЕЛЬНА ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ТЕЧЕНИЕ СРОКА ДЕЙСТВИЯ ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ.

УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ АВТОРСКИХ ПРАВАХ И ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ

Все Содержимое этого Веб-сайта защищено авторским правом: © Travel Network, 2016. Все права защищены.

Компания Travel Network не несет ответственности за содержимое на веб-сайтах, которыми управляют третьи лица. Travel Network, эмблемы, выноски с оценками, другие наименования товаров и услуг, слоганы, отображаемые на этом Веб-сайте, являются незарегистрированными товарными знаками, охраняемыми нормами общего права, или зарегистрированными товарными знаками компании Travel Network и/или ее поставщиков и лицензиаров и не должны копироваться, дублироваться или использоваться полностью или частично без предварительного письменного разрешения компании Travel Network или соответствующего владельца.

Кроме того, внешний вид и оформление этого Веб-сайта, включая все колонтитулы, графические материалы, значки кнопок и сценарии, являются знаком обслуживания, товарным знаком и/или фирменным стилем компании Travel Network и не должны копироваться, дублироваться или использоваться полностью или частично без предварительного письменного разрешения Travel Network.

Все прочие знаки, зарегистрированные товарные знаки, наименования товаров, названия и логотипы компаний, упомянутые на этом Веб-сайте, являются собственностью их владельцев. Ссылки на любые товары, услуги, процессы и другую информацию (торговые наименования, товарные знаки, сведения о производителе, поставщике и пр.) не подразумевают одобрения, поддержки или рекомендаций со стороны компании Travel Network.

Политика уведомления и принятия мер в отношении незаконного содержимого

Компания Travel Network осуществляет деятельность на основании принципа уведомления и принятия мер. Если у Вас есть какие-либо жалобы или возражения относительно материалов или сообщений пользователей, размещенных на этом Веб-сайте, либо Вы полагаете, что материал или Содержимое на Веб-сайте нарушают Ваше авторское право, незамедлительно свяжитесь с нами в соответствии с нашей процедурой уведомления и принятия мер.

После выполнения этой процедуры компания Travel Network сделает все возможное для удаления незаконного содержимого в разумные сроки.

Изменения

Компания Travel Network может периодически по собственному усмотрению изменять, добавлять или удалять Условия и положения, а также их отдельные части, если считает это необходимым в правовых, организационных и технических целях в связи с изменениями в предоставляемых услугах, характеристиках или структуре Веб-сайта. Настоящим Вы обязуетесь соблюдать видоизмененные Условия и положения.

Компания Travel Network может изменять, приостанавливать или прекращать предоставление своих услуг в любой их части и в любое время, включая доступ к любым функциям, базам данных и Содержимому.

Travel Network также может накладывать ограничения на использование определенных функций и услуг, доступ к Веб-сайту и его компонентам либо к другим веб-сайтам Travel Network без какого-либо уведомления и обязательств по техническим причинам или причинам безопасности в целях предотвращения несанкционированного доступа, потери, уничтожения данных или в случае, если, по нашему мнению, Вы нарушаете Условия и положения или иной закон или правило и в связи с этим мы принимаем решение о прекращении предоставления Вам услуги.

ДАЛЬНЕЙШЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ ВЕБ-САЙТА КОМПАНИИ Travel Network В НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ ИЛИ ПОСЛЕ РАЗМЕЩЕНИЯ ЛЮБОГО ПОДОБНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ О ЛЮБЫХ ИЗМЕНЕНИЯХ ОЗНАЧАЕТ ПРИНЯТИЕ ВАМИ ТАКИХ ИЗМЕНЕНИЙ.

ЮРИСДИКЦИЯ И ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО

Использование этого Веб-сайта не допускается в тех юрисдикциях, в которых недействительно хотя бы одно положение настоящих Условий и положений, включая без ограничений этот параграф. Предыдущее положение не действует в той мере, в какой применимое законодательство в Вашей стране требует применения другого закона и/или юрисдикции и действие такого требования не может быть отменено в рамках договорных отношений.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЛИЦЕНЗИИ ДЛЯ МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ

В некоторых компонентах мобильного ПО Travel Network могут применяться материалы, защищенные авторским правом, и компания Travel Network подтверждает их применение. Кроме того, существуют особые условия использования некоторых мобильных приложений Travel Network. Уведомления относительно приложений Travel Network для мобильных устройств см. на странице Лицензии для мобильных устройств.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Вы соглашаетесь с тем, что настоящее Соглашение или использование этого Веб-сайта не приводят к возникновению между Вами и группой компаний Travel Network Media Group и/или ее аффилированными лицами отношений совместного предприятия, агентства, товарищества или трудовых отношений.

Исполнение нами условий этого Соглашения регулируется действующим законодательством и судебной практикой, и никакие его положения не ограничивают наше право на соблюдение требований закона, запросов и требований государственных и судебных органов в связи с использованием Вами этого Веб-сайта или информацией, полученной или собранной нами относительно такого использования.

В той степени, в какой это разрешено применимым законодательством, Вы соглашаетесь с тем, что все требования и иски, связанные с использованием Вами этого Веб-сайта, должны быть поданы Вами в течение двух (2) лет с даты их возникновения или осуществления действия, которое послужило для них основанием, и что по истечении такого срока Вы безоговорочно отказываетесь от любых подобных претензий.

Если какая-либо часть этого Соглашения признается недействительной или не имеющей законной силы на основании применимого законодательства, включая, помимо прочего, отказ от гарантийных обязательств и ограничения ответственности, сформулированные выше, то такое недействительное или не имеющее законной силы положение будет считаться замененным на действительное и применимое положение, которое наиболее точно соответствует его первоначальному смыслу, а оставшиеся части этого Соглашении останутся в силе без изменений.

Настоящее Соглашение (включая все прочие упомянутые здесь условия и положения) регулирует все условия взаимоотношений между Вами и компанией Travel Network относительно этого Веб-сайта и заменяет собой все предшествующие и текущие соответствующие договоренности и предложения в электронной, устной и письменной форме между клиентом и компанией Travel Network.

Печатная версия этого Соглашения и все уведомления, предоставленные в электронной форме, будут считаться приемлемыми в ходе судебных или административных разбирательств в связи с настоящим Соглашением в той же степени и на тех же условиях, что и другие деловые документы и записи, изначально составленные и актуализируемые в печатной форме.

Настоящие Условия и положения доступны на языке этого Веб-сайта. Особые Условия и положения, на которых Вы заключаете свое соглашение, не хранятся компанией Travel Network в индивидуальном порядке.

Веб-сайт может не обновляться на периодической или регулярной основе, в связи с чем никакие применимые законы не требуют его регистрации в качестве редакционного продукта.

Фиктивные названия компаний, товаров, людей, лиц и/или данных, упомянутые на этом Веб-сайте, не подразумевают реального человека, компанию, товар или событие.

Все права, не предоставленные в этом Соглашении явным образом, защищены.

СПРАВОЧНАЯ СЛУЖБА

Получить ответы на вопросы и связаться с нами можно в нашем Справочном центре. Кроме того, Вы можете отправить нам сообщение по следующему адресу:

webmaster@tripinsider.club

© Travel Network LLC, 2017 г. Все права защищены.

Редакция от: 30 Октября 2016 г.